Istilah “bomba” digunakan di Malaysia untuk merujuk kepada anggota pasukan bomba (atau Jabatan Bomba dan Penyelamat Malaysia)
Dan juga untuk menyebut pasukan yang terlibat dalam memadamkan kebakaran.
Sementara itu, istilah “pemadam api” sering dianggap terlalu umum dan kurang spesifik untuk menggambarkan fungsi dan peranan pasukan bomba.
Asal usul istilah “bomba” ini berakar dari bahasa Portugis “bombeiro”, yang bermaksud “pemadam api”.
Pada zaman dahulu, semasa pasukan pemadam api pertama kali ditubuhkan, mereka dipanggil “bombeiros” dalam bahasa Portugis.
Seiring berjalannya waktu, istilah ini diterima dalam bahasa Melayu sebagai “bomba”.
Ini menunjukkan bahawa penggunaan perkataan “bomba” lebih merujuk kepada pasukan yang mempunyai tanggungjawab lebih luas selain daripada sekadar memadamkan api, seperti penyelamatan mangsa, menyelamatkan harta benda, dan lain-lain aktiviti penyelamatan.
Dengan kata lain, walaupun “pemadam api” lebih spesifik merujuk kepada aktiviti memadamkan api, “bomba” melambangkan fungsi yang lebih besar dan profesional yang dilakukan oleh jabatan ini.
Oleh itu, ia menjadi istilah rasmi yang lebih umum digunakan di Malaysia.
BACA: ‘Nak nyanyi dekat Lotus’ Anak Achey luah hasrat menyanyi macam Dekta buat netizen geli hati